Mallya,
trasforma la tua penna
in un dispositivo connesso !
Mallya può aiutarti a monitorare e visualizzare le tue iniezioni giornaliere.
Compatibile_
Mallya è stato progettato per essere compatibile con le penne per iniezione preriempite*.
*Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per l’uso.
Cavo USB_
Mallya si ricarica utilizzando un cavo USB.
Se usi Mallya tutti i giorni, dovrai ricaricarlo solo una volta ogni 2 settimane. Se lo usi solo una volta alla settimana, dovrà essere ricaricato solo una volta al mese.*
*Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per l’uso.
Riutilizzabile**_
Mallya può essere riutilizzato su una nuova penna compatibile*. Il dispositivo ha una durata di almeno 2 anni.
*Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per l’uso.
**Prima del passaggio di Mallya ad un’altra penna, è necessario disattivarlo, in modo che il passaggio del dispositivo da una penna all’altra non comporti la registrazione di false dosi nell’applicazione.
Utile_
Mallya non cambia il modo in cui si utilizza la penna per iniezione: la selezione della dose e l'iniezione avvengono esattamente allo stesso modo**. I segnali luminosi possono essere un supporto durante l'iniezione.*
*Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per l’uso.
** per ulteriori informazioni sull’utilizzo della penna, leggere attentamente il foglietto illustrativo della penna preriempita.
Connesso_
Mallya registra automaticamente le informazioni sulla dose , quindi trasferisce i dati in tempo reale allo smartphone connesso.*
*Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per l’uso.
Organizzato_
Mallya può essere un aiuto nel tenere traccia delle tue iniezioni registrando le dosi, la data e l’ora.*
*Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per l’uso.
AMBITI
TERAPEUTICI
Mallya® è un dispositivo medico marcato CE. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l’uso.
e gli ambiti terapeutici.
Perché dovrei usare Mallya®? _
"Non ricordo se ho
fatto l’ iniezione."
"Vorrei sapere se mio figlio
adolescente ha fatto l’iniezione."
"Non ricordo la dose iniettata."
"Condividere il diario delle
iniezioni con il medico."
